“感谢检察机关，感谢检察官们，是你们让我们这样的家庭又有了希望……”，4月14日上午，被救助人韩某手捧着“检察大爱系民生，司法救助暖人心”的锦旗，哽咽地说道。

　　被救助人韩某现年52岁，外出打工时，在公寓内因琐事被刘某持凳将头部打伤。经鉴定：头部外伤已构成轻伤二级，未构成伤残。

　　案件事实清晰，证据确实、充分，按照正常的流程，法院宣判后双方若无异议就可以结案。但随着后续的深入了解，检察官的心却被这一家人牵动着……

　　原来，韩某被打伤后，因被告人刘某没有赔偿能力，韩某只能向亲戚朋友借钱入院治疗，可后期却因无法承担高昂的治疗费用被迫出院。

　　回到家里的韩某因治疗不彻底，头部被打伤的地方经常发麻发木，没有知觉，记忆力明显下降，经常丢三落四。妻子不敢再让他外出打工，没有收入来源的老两口只能依靠种地过活。

　　除此之外，韩某和妻子还有一个儿子，但六年前出了车祸，腰部受了重伤，干不了体力活，只能勉强维持自己的生计。离婚后跟随自己生活的女儿，身体孱弱，需要经常住院治疗，因此，生活的重担都压在了老两口的身上，使得他们的生活陷入困境。

　　怎样才能帮助这个家庭渡过难关、重燃希望呢？

　　了解到这些情况后，南关区检察院第五检察部迅速召开了部门会议。听取了承办检察官的意见，经集体讨论，一致认为，申请人韩某受到犯罪侵害，致使身体和财产都遭受重大损失，因加害人没有赔偿能力，无法通过诉讼获得赔偿，造成生活困难，符合《关于建立完善国家司法救助制度的意见（试行）》第二条第四项、《人民检察院国家司法救助工作细则（试行）》第七条第四项、第十条之规定，建议予以救助。

　　南关区检察院还就该案召开了公开听证会和检察委员会，详细讨论法律适用情况，最终，与会人员一致认为申请人韩某符合救助条件，应当予以救助。

　　4月13日一早，伴着初春的寒冷，长春市南关区人民检察院的检察干警们就驱车200多公里，来到韩某的家中，向他们送去了救助款。

　　从韩某家里出来，穿过干净狭长的农家小院，看着韩某一家洋溢的笑脸，检察官们不由自主露出了欣慰的笑容……